behtosh.com

وبلاگ شخصی (غیر کاری) بهتاش داورپناه

برچسب: ابزار

  • چرا اینطوری می‌گوییم «دریل»؟

    چرا اینطوری می‌گوییم «دریل»؟

    تاریخ انتشار:

    |

    دسته: ,

    |

    چرا کلمه‌ی «دریل» را در فارسی اینطوری تلفظ می‌کنیم؟ تا جایی که می‌دانم در انگلیسی به این ابزار «Drill» می‌گویند. یعنی «ی» را شبیه «گوریل» تلفظ می‌کنند. ولی ما با «یِ کشیده» تلفظش می‌کنیم؛ چیزی مثل Dereyl. شبیه «ی» در کلمه‌ی «میمون». تصور کنید روز اول کسی به قصد خواندن با «i» (مثل گوریل) اسم…